Curso de inglés Rápido [7]:
La televisión y las películas (the television and films)

 

---

1. Los sustantivos

• Film - Película
• Cinema- Cine
• actor - actor
• actress - actriz
• Screen - Pantalla
• Programme* - Programa
• Series** - Serie
• Remote control - Mando de distancia
• Ticket - Entrada
• Channel - Canal

*En el Reino Unido se escribe "programme", en EEUU "program"
** Aunque es singular, siempre va con la "s" al final. No existe ninguna palabra "serie"

Puedes escuchar la pronunciación correcta de estas palabras en la segunda página

 

---

2. Los verbos más importantes

• Watch* - Mirar/Ver
• See** - Mirar/Ver
• Turn on - Encender
• Turn off - Apagar
• Switch on - Encender
• Switch off - Apagar
• Record - Grabar

* En general "watch" se traduce como "mirar" pero no siempre.

** En general "see" se traduce como "ver" pero no siempre.

 

---

3. Cómo usar los verbos "Turn on", "Turn off", "Switch on" y "Switch off"

(i) Ya vimos este tema en nuestros clases anteriors pero lo vamos a explicar de nuevo porque se trata del grupo de verbos más comunes en el inglés.

(ii) "Turn on", "Turn off", "Switch on" y "Switch off" son verbos compuestos (en inglés: "Phrasal Verbs") o sea, cada verbo se forma con dos palabras. Este tipo de verbo no existe en el castellano.

(iii) Existen varios tipos de phrasal verbs, pero hay dos tipos importantes: los "separables" (podemos añadir otra palabra entre las dos partes del verbo) y los "no-separables" (las dos partes del verbo tienen que ir juntos siempre)

(iv) Los cuatro verbos arriba son todos "separables"

 

4. Las reglas para los phrasal verbs "separables"

(i) Si usamos UN SUSTANTIVO, podemos construir la frase de dos maneras diferentes:

• James turns on the television.(James enciende la televisión.)
• James turns the television on.(James enciende la televisión.)

 

(iii) Si usamos UN PRONOMBRE,solo podemos construir la frase de una manera:

• James turns it on.(James la enciende)

 

---

5. ¿ Existe alguna diferencia entre "switch on/off" y "turn on/off"?

• ¡No! Son sinónimos.

 

---

6. Las frases más útiles...

• Have you seen "Titanic"?
• ¿Has visto "Titanic?

 

• Two tickets for Shrek please.
• Dos entradas para Shrek por favor.

 

• What is your favourite film?
• ¿Cuál es tu película favorita?

 

• Who is your favourite actress?
• ¿Quién es tu actriz favorita?

 

página 2: listenings